Monday 20 August 2012

钢琴01 : 基础 Fundamental

1. 理解键盘
    - 键盘是由白色和黑色的键组成。
    - 黑键两、三个一组。
    - 在键盘上,下来是往左边, 上去是往右边。
    - 当你移往左边, 音调声音降低. 当你移往 右边 , 音调声音升高.

1. Understanding the keyboard
    - The keyboard is made up of white keys and black keys.
    - The black keys are in groups of twos and threes.
    - On the keyboard, DOWN is to the left, and UP is to the right.
    - tones sound LOWER on left, and sound HIGHER as you move to right.



    - C 键是在两个黑键的左边。
    - 中央C 键是在键盘的中间(箭号所指处)
    - 白色键的命名是  A B C D E F G  或者  6 7 1 2 3 4 5
                           C   D   E   F  G  A   B
                           1    2   3   4   5   6   7
      发音 (唱)  :  do  re  mi  fa  so  la  si

    - the key C is found to the left of the two black keys.
    - the Middle C ia at the middle of the keyboard.
    - The white keys are named  A B C D E F G  or  6  7  1  2  3  4  5
                                        C   D   E   F  G  A   B
                                        1    2   3   4   5   6   7
      pronounce (sing) as :  do  re  mi  fa  so  la  si



2. 乐谱上的中央C
    - 音乐是写在五线谱表的线条和空间。
    - 在五线谱表上的符号告诉我们玩哪个键。
    - 乐谱上有许多符号,但首先我们要学习全音符.
    - 全音符的符号
    - 全音符是四拍.
    - 高音谱号是右手玩的键。
    - 低音谱号是左手玩的键。


2. Middle C on the music
    - Music is written on the LINES and SPACES of the STAVE.
    - The NOTES on the music tell us which KEYS to play.
    - There are different kinds of notes, but first we shall learn the SEMIBREVE.
    - a SEMBIREVE looks like this
    - it is held for FOUR COUNTS.
    - Treble Clef sign is the notes play by right hand
    - Bass Clef sign is the notes play by left hand.



3. 五线谱
    - 五线谱是列线分割成小部分组成。
    - 高音谱号后面的数字告诉我们如何计算拍子。
    - 一些音乐书会指示哪些手指打哪个键。
    - 对于左、右拇指的编号是1。

3. Stave
   - Music is divided by bar lines into bars.
   - The numbers after the Clef signs tell us how to count.
   - It show how many counts to each bar.
   - Some music books do indicate which finger play which key.
   - The finger number for left and right thumbs are numbered 1.



4. 五线谱 / 键盘 / 音符 / 音键 的联系
4. Releationship between Stave / Keyboard / Note / Keys


5. 总结这个课程
5. Summary this lesson


alannyou 说:
不好意思。。。哈哈。。。我也是刚开始自学钢琴。。。。哈哈。
So embarrassing....haha...I also just started self learning piano....haha.

No comments:

Post a Comment