Wednesday 6 June 2012

漫画05 : 狗和猫 Dog vs Cat

狗是顺从的:随时随地,耐心等候你的吩咐。
Dog is Obedient: Anytime and anywhere, waiting for your command patiently。



狗是宽容的:在被处罚时还幻想着你对它的好。
Dog is Forgiveness: Dreamed of your kindness while being punished。


狗是无私的:从不忘记与你分享它的一切。
Dos is Selfless: Never forget to share with you all of it。





狗是殷勤的: 细心的,照顾你生活上的每一个细节。
Dog is Diligent: Took very good care of your daily life in each detail。


狗是忠诚的:不止于肉体上,还在精神上与你分担压力。
Dog is Loyalty: More than just physically, but, sharing your pressure in spirit。



狗是救世的: 启蒙你, 在你生无可恋时。
Dog is Salvation: Enlightening you when you are in the depths of despair。

狗是永恒的: 一心一意, 至死不渝。
Dog is Eternally: heart and soul, devotedly and unswervingly loyal。


猫是顽皮的: 总是在你不留意时瞎捣乱(含着假牙)。
Cat is Mischievous: Create disaster when you do not pay attention。

猫是乐天的: 它从不错失幸災乐祸的机会。
Cat is Schadenfreude: It will not missed any chances to gloat.


alannyou 说:
男人不坏,女人不爱,坏男人就像猫,所以女人喜欢猫。
Woman love funny man, man is like mischievous cat, that's why gal love cat.

No comments:

Post a Comment